t̉Ĵ߁Äى